本片为短片。钰翔和马克在夜店中互相看上了对方，勾引、摸索、试探。两人决定花上一晚好好享受性爱，但他们得先找到地方，才可以翻天覆地打上一炮。不料事情并没有如此顺遂，所以展开一场为做爱而寻地的旅程，过程中，语言成为两人不感无聊的媒介，在想法和玩笑交织下，浪漫开始萌芽，时间或许能冲淡性的欲望，但能激起对情感的渴望吗？